Aufklärung für Hönow (Hönow’s Enlightenment)

Für den Dreh seines neuen Films fährt Navid an den Stadtrand, dorthin wo die östlichste U-Bahn Berlins ihre Endstation hat. Sein Plan ist einfach: Frauenfeindliche Männer will er finden und sie überzeugen, Frauenkleider anzuziehen, damit sie endlich einmal am eigenen Leib Frauenfeindlichkeit erleben. Doch seine Assistentin weiß es besser.

For the shooting of his new film, Navid travels to the outskirts of the city, to where the easternmost subway in Berlin has its terminus. His plan is simple: he wants to find misogynist men and convince them to wear women’s clothes so that they can finally experience misogyny at first hand. But his assistant knows better.

Deutschland Germany 2020
21 min 43 sec

Festivals: Max Ophüls Preis, Achtung Berlin, Underdox

CAST

Stefan Koutzev (Navid)
Youdid Kahveci (Melanie)
Maximilian Andereya (Alvin)

CREW

Regie & Buch & Montage
Frédéric Jaeger

Kamera
Deniz Şimşek

1st AD
Katharina Lüdin

Regie-Assistenz
Nino Klingler

Ton
Julian Benjamin Peter

Ton-Mischung
Jochen Jezussek

Produktion
Frédéric Jaeger Produktion